-
1 замедлитель темпа стрельбы
Русско-английский военно-политический словарь > замедлитель темпа стрельбы
-
2 замедлитель темпа стрельбы
Military: rate reducerУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель темпа стрельбы
-
3 замедлитель темпа стрельбы
Русско-английский военный словарь > замедлитель темпа стрельбы
-
4 замедлитель
1) General subject: baffle, decelerator (реакции), moderator (ядерных реакций)2) Aviation: delay device3) Naval: air delay valve4) Military: delay composition, (горения пороха) delay element, (горения пороха)(взрывателя) delay mechanism, (горения пороха)(взрывателя) delay train, (горения пороха) retarder, timer5) Engineering: decelerator (оборотов двигателя), delay agent, delay charge, delay element (в электродетонаторе), delay mechanism, depressor, deterrent, friction moderator, moderating material, oil buffer, retarder attachment, retarder device, retarding admixture (твердения бетона)7) Construction: moderator element8) Railway term: retarding mechanism9) Mining: car retarder, delay element (в электродетонаторе замедленного действия), retarder (схватывания цемента), timing element (в электродетонаторе замедленного действия)10) Polygraphy: restrainer12) Physics: moderating medium13) Oil: moderator (схватывания тампонажных растворов), retarder (реакции; процесса; действия), retarding agent (полимеризации, схватывания, окисления), retardant, retarder14) Metrology: moderating substance (частиц), moderator (частиц), moderator material (нейтронов)15) Household appliances: delay train16) Sakhalin energy glossary: retarder (схватывания, твердения цемента)17) Automation: moderator material, slowing-down device18) Arms production: delay element (во взрывателе), rate reducer (темпа стрельбы)19) Makarov: delay mechanism (механизм), inhibitor (вещество), moderator (в яд. химии), restrainer (фото), retarder (механизм)20) Gold mining: delay (по взрывчатым веществам), retarder (по взрывчатым веществам)21) Electrochemistry: anticorrodant (ржавления)22) Electrical engineering: moderator (нейтронов) -
5 держит оружие в положении для стрельбы
скорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
Русско-английский военно-политический словарь > держит оружие в положении для стрельбы
-
6 державший оружие в положении для стрельбы
Русско-английский военно-политический словарь > державший оружие в положении для стрельбы
-
7 держащий оружие в положении для стрельбы
скорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
Русско-английский военно-политический словарь > держащий оружие в положении для стрельбы
-
8 ускорит темпы
1. accelerate the rate2. accelerating the rateРусско-английский военно-политический словарь > ускорит темпы
-
9 ускорять темпы
1. accelerate the rate2. accelerating the rateРусско-английский военно-политический словарь > ускорять темпы
См. также в других словарях:
замедлитель стрелкового оружия — замедлитель Деталь замедлительного механизма стрелкового оружия, инерция которой обеспечивает уменьшение темпа стрельбы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы замедлитель … Справочник технического переводчика
Стечкин АПС — автоматический пистолет Стечкина АПС. На фото хорошо виден предохранитель переводчик режимов огня на затворе (поставлен в режим АВ автоматическая стрельба) Пистолет Стечкина с примкнутой кобурой прикладом Пистолет Стечкина вид в разрезе Калибр… … Энциклопедия стрелкового оружия
PM63 — Пистолет пулемет PM 63 со сложенными прикладом и передней рукояткой; магазин на 25 патронов показан рядом Пистолет пулемет РМ 63 в положении готовом к бою. Приклад и передняя рукоятка разложены, затвор взведен. Калибр: 9x18 ПМ Вес: 1,6 кг без… … Энциклопедия стрелкового оружия
Пулемёт Блюма — Малокалиберный пулемёт Блюма Пулемёт Максима с установленным на него учебным малокалиберным пулемётом Блюма. Тип: пистолет пулемёт … Википедия
Тип 64-2 — Автоматическая винтовка Тип 64 (Type 64) (Япония) автоматическая винтовка Тип 64 (Type 64) Калибр: 7.62х51мм Тип автоматики: газоотводный, запирание перекосом затвора Длина: 990 мм Длина ствола: 450 мм Вес: 4,3 кг без магазина Темп… … Энциклопедия стрелкового оружия
IMP-221 GUU-4/P — Пистолет пулемет Individual Multi Purpose Weapon IMP 221 / GUU 4/P (США) Пистолет пулемет Individual Multi Purpose Weapon IMP 221 / GUU 4/P. Обратите внимание, как пистолетная рукоятка повернута относительно корпуса оружия наследником… … Энциклопедия стрелкового оружия
Star RU-35 SI-35 — Пистолет пулемет Star SI 35 RU 35 TN 35 (Испания) Пистолет пулемет Star RU 35 Пистолет пулемет Star RU 35 Пистолет пулемет Star RU 35, вид на органы управления огнем на левой стороне ствольной коробки (переводчик одиночные выстрелы /… … Энциклопедия стрелкового оружия
MCEM-2 — Экспериментальный пистолет пулемет MCEM 2 (Великобритания) Экспериментальный пистолет пулемет MCEM 2 с присоединенной кобурой прикладом Характеристики Экспериментальный пистолет пулемет MCEM 2 (Machine Carbine Experimental Model 2 … Энциклопедия стрелкового оружия
АПБ бесшумный — Бесшумный пистолет АПБ / 6П13 (СССР / Россия) бесшумный пистолет АПБ / 6П13 со снятыми прикладом и глушителем, приготовленными к ношению / транспортировке бесшумный пистолет АПБ / 6П13 в боевом положении, с примкнутым прикладом. Мишень на … Энциклопедия стрелкового оружия
Hotchkiss M1922 — Ручной пулемет Hotchkiss Model 1922 (Франция) ручной пулемет Hotchkiss Model 1922, вариант с магазинным питанием (использовался в Испании, калибр 7х57) ручной пулемет Hotchkiss Model 1922 с питанием из лент кассет (использовался в… … Энциклопедия стрелкового оружия
9-мм пистолет АПБ — Неугодов А.С. 1972 Автоматический бесшумный пистолет АПБ (индекс 6П13) был разработан в начале 1970х годов и принят на вооружение в 1972 году для вооружения разведывательных и специальных подразделений Советской Армии. а также сотрудников… … Военная энциклопедия
